-
1 lengthwise rolling
прокатка продольная
Прокатка, при которой раскат выходит из валков перпендикулярно их осям, валки вращаются в противоположных направлениях и, их оси лежат в одной плоскости; при этом в каждой точке контактной поверхности угол между векторами скорости валков и осевой составляющей скорости металла равен нулю. Продольная прокатка — наиболее распространенный вид прокатки, которым производят длинномерные изделия и полуфабрикаты (заготовку, сорт, листы и др.) за счет уменьшения высоты раската (при прокатке в гладких валках) и одновременно высоты и ширины (для большинства случаев прокатка в калибровочных валках).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lengthwise rolling
-
2 lengthwise rolling
English-Russian big polytechnic dictionary > lengthwise rolling
-
3 lengthwise rolling
= longitudinal rolling продольная прокаткаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > lengthwise rolling
-
4 lengthwise rolling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lengthwise rolling
-
5 lengthwise rolling
Англо-русский словарь технических терминов > lengthwise rolling
-
6 lengthwise rolling
-
7 lengthwise rolling
-
8 lengthwise rolling
Техника: продольная прокатка -
9 lengthwise rolling
-
10 lengthwise rolling
• прокатка f продельная -
11 lengthwise
-
12 lengthwise
-
13 lengthwise
a продольный, направленный по длинеСинонимический ряд:endways (other) endways; endwise; lengthways; longitudinally; longways; longwise -
14 lengthwise
-
15 rolling
2) вращение3) качение4) укатка, укатывание5) метал. прокатка6) сил. прокат стекла; раскатывание холяв7) вальцевание8) мор. бортовая качка9) "прокрутка", непрерывное перемещение ( на экране дисплея)11) циклический просмотр ( данных)13) раскатывание ( теста)14) цел.-бум. лощение•-
accelerated rolling
-
broadside rolling
-
checker plate rolling
-
clad rolling
-
close tolerance rolling
-
coil rolling
-
cold rolling
-
continuous rolling
-
contour rolling
-
controlled rolling
-
coupled rolling
-
cross rolling
-
diagonal-type rolling
-
die rolling
-
direct rolling of conticast products
-
direct rolling
-
direct scrap rolling
-
double reduced rolling
-
dry rolling
-
edge rolling
-
endless rolling
-
finish rolling
-
flat rolling
-
forced rolling
-
forge rolling
-
free rolling
-
gear rolling
-
guide rolling
-
helical rolling
-
hot rolling
-
individual coils rolling
-
lengthwise rolling
-
loop-mill rolling
-
loose-pack rolling
-
multistrand rolling
-
one-pass rolling
-
one-strand rolling
-
pack rolling
-
pair rolling
-
pinch-pass rolling
-
pinch rolling
-
planetary rolling
-
plug rolling
-
plugless rolling
-
protected rolling
-
pure rolling
-
rail rolling
-
screw rolling
-
selvage rolling
-
semitandem rolling
-
sheath rolling
-
skin-pass rolling
-
skin rolling
-
spread rolling
-
straightaway rolling
-
tandem rolling
-
taper rolling
-
temper rolling
-
thread rolling
-
tire rolling
-
tongue-and-groove rolling
-
transverse rolling
-
true rolling
-
tube rolling
-
two-strand rolling -
16 rolling
1) бортовая качка
2) вальцовка
3) закаточный
4) закатывание
5) катание
6) качение
7) накат
8) накатывание
9) прокатывание
10) раскатывание
11) укатывание
12) ходовый
13) вальцовый
14) крен
15) качание
16) валковый
17) свертывание
18) прокатный
19) накатный
20) катковый
21) качающийся
22) раскатка
23) рулонирование
24) <engin.> качка бортовая
25) режим бегущий
– angle rolling
– broadside rolling
– butterfly rolling
– coil rolling
– cold rolling
– cross rolling
– die rolling
– duo rolling mill
– finish rolling
– flat rolling
– flat-and-edge rolling
– guide rolling
– heating for rolling
– hot rolling
– lengthwise rolling
– loop rolling
– loose-pack rolling
– one-pass rolling
– pack rolling
– pipe rolling
– plate rolling
– rolling bearings
– rolling characteristic
– rolling contact
– rolling defect
– rolling finishing
– rolling friction
– rolling gate
– rolling loss
– rolling mill
– rolling moment
– rolling motion
– rolling of powder
– rolling on-edge
– rolling plain
– rolling plane
– rolling scaffold
– rolling schedule
– rolling skin
– rolling stability
– rolling stock
– rolling temperature
– rolling time
– rolling train
– rolling up
– screw rolling
– section rolling
– sheath rolling
– size rolling
– temper rolling
– thread rolling
– tire rolling
– tongue-and-groove rolling
friction of sliding and rolling — трение качения с проскальзыванием
rolling of sheet metal — литейно-прокатный, листопрокатный
tube-reducing rolling mill — редукционный трубопрокатный стан
-
17 rolling
1) качение3) вращение4) укатка, укатывание5) метал. прокатка6) вальцевание, вальцовка7) мор. бортовая качка8) раскатывание, раскатка9) вчт подкачка данных ( из внешней памяти системы в оперативную)10) закатывание11) качание || качающийся12) крен13) накат; накатывание14) прокатывание || прокатный15) рулонирование, свёртывание в рулоны•- synchronous rolling -
18 rolling
1) качение; вращение2) накатывание; раскатывание || накатный; раскатный3) прокатка4) вальцевание6) роликовый7) вчт. вертикальное прокручивание ( в компьютерной графике)8) вращающийся; поворотный•- direct powder rollingrolling over — кантовка, переворачивание
- finish rolling
- forge rolling
- gear rolling
- helical rolling
- lengthwise rolling
- longitudinal rolling
- oblique rolling
- powder rolling
- reducer rolling
- ring rolling
- smooth rolling
- spline rolling
- thread rolling
- transverse rollingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rolling
-
19 lengthwise
-
20 lengthwise slitting
См. также в других словарях:
lengthwise rolling — Смотри продольная прокатка … Энциклопедический словарь по металлургии
Rolling hitch — For the related adjustable loop knot, see Taut line hitch Rolling hitch Names Rolling hitch, Magnus hitch Category Hitch … Wikipedia
lengthwise (longitudinal) rolling — Смотри продольная прокатка … Энциклопедический словарь по металлургии
lengthwise-cross rolling — Смотри продольно винтовая прокатка … Энциклопедический словарь по металлургии
Bookseller/Diagram Prize for Oddest Title of the Year — The Bookseller/Diagram Prize for Oddest Book Title of the Year The logo for the Diagram Prize. Awarded for Oddest book title Country United Kingdom … Wikipedia
прокатка продольная — Прокатка, при которой раскат выходит из валков перпендикулярно их осям, валки вращаются в противоположных направлениях и, их оси лежат в одной плоскости; при этом в каждой точке контактной поверхности угол между векторами скорости валков и осевой … Справочник технического переводчика
Bookseller/Diagram Prize — Der Bookseller/Diagram Prize for Oddest Title of the Year (im deutschen Sprachraum auch als Diagram Preis bezeichnet) ist ein undotierter Literaturpreis, der jährlich für den ungewöhnlichsten Buchtitel des Jahres vergeben wird. Der Preis wurde… … Deutsch Wikipedia
Diagram-Preis — Der Bookseller/Diagram Prize for Oddest Title of the Year (im deutschen Sprachraum auch als Diagram Preis bezeichnet) ist ein undotierter Literaturpreis, der jährlich für den ungewöhnlichsten Buchtitel des Jahres vergeben wird. Der Preis wurde… … Deutsch Wikipedia
Diagram Prize — Der Bookseller/Diagram Prize for Oddest Title of the Year (im deutschen Sprachraum auch als Diagram Preis bezeichnet) ist ein undotierter Literaturpreis, der jährlich für den ungewöhnlichsten Buchtitel des Jahres vergeben wird. Der Preis wurde… … Deutsch Wikipedia
продольная прокатка — [lengthwise (longitudinal) rolling] прокатка, при которой раскат выходит из валков перпендикулярно их осям, валки вращаются в противоположных направлениях и их оси лежат в одной плоскости; при этом в каждой точке контактной поверхности угол между … Энциклопедический словарь по металлургии
продольно-винтовая прокатка — [lengthwise cross rolling] винтовая прокатка, при которой поступательеая скорость перемещения раската больше окружающей скорости валков; при этом на контактной поверхности угол между векторами скорости валка и осевой составляющей скорости металла … Энциклопедический словарь по металлургии